EC-CUBE 1.4で、仮会員登録時に使ったメールアドレスを、本登録させずに、もう一度会員登録時に使用する。

本登録だろうが仮登録だろうが、データベースに入っているものは「重複」になっちゃいますね。

仮登録ではねるときは、仮登録のままで置いておくのも一つの手か？

登録しなおさせるときは、仮登録のデータ消さなくちゃいけないってことですね。