wordpressのウィジェットの「最新の投稿」に日付をいれたい。
ウィジェットは「wp-include/widgets.php」で管理されているようです。

L898のfunction wp_widget_recent_entries($args)の一部を改造します。

L922のあたりを

ﾂꀀﾂꀀﾂꀀ<li><?php the_time(‘Y-m-d’); ?> <a href=”<?php the_permalink() ?>”><?php if ( get_the_title() ) the_title(); else the_ID(); ?> </a></li>

※注※　the_dateからthe_timeに変更。WP2.7だから？　2009/01/21

と追加。それだけです。

ただ、widget.php自体を触るのは・・・・・・と抵抗があるかもしれません。
そこまではまだ調べきれてませんが、widgetを追加する方法を調べたいと思います。

「ウィジェット」の参考サイトとしてリンクしておきます。

ウィジェット（@wordpressカスタマイズメモ)